In The Simpsons Movie (2007) zegt President Arnold Schwarzenegger: "Read my lips, no new taxes!"
Parodie van: George H.W. Bush's 1988 RNC belofte — later gebroken, worden een definitieve politieke verraad.
Grap lagen:
Klassiek Simpsons: absurditeit onthult waarheid. De casting van Schwarzenegger als President (jaren voor zijn daadwerkelijke gouverneurschap) voegt een laag leven-imiteert-kunst ironie toe aan de grap.