Dit is waarom:
* Hun relatie was complex: Kate Barlow was een onderwijzeres die verliefd werd op Sam, een zwarte man. Dit was begin 20e eeuw in het Amerikaanse Zuiden onaanvaardbaar en Kate kreeg te maken met ernstige gevolgen voor haar daden.
* Kate's acties: Uit verdriet en woede ging Kate na de dood van Sam een misdaadleven leiden. Ze beroofde de stad en werd een outlaw.
* Rol van Linda Miller: Linda Miller was een jong meisje dat getuige was van Kate's transformatie tot een outlaw. Zij was de laatste persoon die Kate beroofde, en zij was ook de persoon die jaren later een belangrijke rol speelde bij het berechten van Kate.
Daarom wordt er niet vermeld dat Kate zich verontschuldigt bij Linda Miller. Het is belangrijk op te merken dat het boek zich richt op de historische context, de effecten van racisme en vooroordelen, en de onderlinge verbondenheid van gebeurtenissen.