Hoe je een gedicht annoteert
Poëzie lezen is een arbeid van liefde. Het is tijdrovend en eist dat je je volledige aandacht geeft aan de verzen voor je. Je kunt niet haasten bij het lezen van een gedicht, en moet je tijd nemen om de vele betekenislagen te ontrafelen. Notities maken en enkele van de belangrijkste formele en emotionele structuren van het gedicht identificeren kan je helpen de resonantie ervan beter te begrijpen, en kan het makkelijker maken om in de toekomst met groter begrip terug te keren tot dat gedicht.
Benodigdheden
- Gedicht
- Potlood
- Gum
- Woordenboek
Instructies
Het Gedicht Annoteren
1. Lees het gedicht een keer door zonder erop te schrijven. Zorg dat je de letterlijke situatie begrijpt, en maak een mentale notitie van eventuele metrische,beeldende of riempatronen of elementen die opvallen
2. Lees het gedicht opnieuw. Met je potlood, markeer de benadrukte lettergrepen in elke regel door een korte verticale lijn boven de benadrukte sectie van het woord te plaatsen. Tel hoeveel klemtonen er in elke regel bestaan om een gevoel te krijgen van de meter van het gedicht
3. Markeer eventuele rijmen of riempatronen met behulp van overeenkomende kleine letters aan het einde van elke regel. Bijvoorbeeld, als het eerste riempaar "zingen" en "brengen" is, schrijf de letter "a" na elk van die eindwoorden
4. Noteer welke regels eindgestopt zijn, of gepunctueerd aan het einde van de poëtische regel, en welke enjambement zijn (niet gepunctueerd). Schrijf het effect op van de regels die doorgaan naar de volgende en eindigen zoals de regel doet
5. Onderstreep alle woorden in het gedicht die je niet kent. Zoek deze woorden op in het woordenboek, en schrijf de definities op die het dichtst bij de manier liggen waarop ze in de context van het gedicht gebruikt worden
6. Cirkel alle anspielingen die je in het gedicht ziet. Als je onbekend bent met een mythe of tekst waar het gedicht naar verwijst, zorg ervoor dat je het opzoekt
7. Onderstreep alle woorden in het gedicht, met name zelfstandige naamwoorden en werkwoorden, die meer dan één betekenis hebben. Deze woorden kunnen in zowel letterlijke als figuurlijke manieren geïnterpreteerd worden. Maak een notitie van deze betekenissen in de marge van het gedicht
8. Markeer eventuele grote wendingen in het gedicht, met een ster in de linkermarge. Als er een significante verandering is in register, emotie, scène, situatie of houding van de spreker, schrijf op wat het is