De term is toon dissonantie (of tonale dissonantie).
Wanneer de klank (bijv. hoppende meter, vrolijke rime) bots met de stemming (bijv. rouw, gruwel), is het effect toon dissonantie – een bewuste techniek om ironie, ongemak, of complexiteit te creëren. Voorbeeld: een kinderrijmritme dat een hanging beschrijft (Auden's "As I Walked Out One Evening"), of een vrolijk balladmeter dat moord vertelt (Browning's "The Laboratory").
Gerelateerde termen: ironie, contrapunt, prosodische ironie.