Shakespeares Meest Voorkomende Woord: "Love" (1.110 Voorkomens)
In het complete canon (37 toneelstukken, 154 sonnetten, 4 gedichten) komt "love" ongeveer 1.110 keer voor – vaker dan elk ander zelfstandig naamwoord dat emotie aanduidt.
Semantisch Bereik
Shakespeare exploiteert de veelvormigheid van het woord:
- Romantiek/Erotiek: Romeo and Juliet, Antony and Cleopatra
- Familieel: King Lear, The Winter's Tale
- Platonisch/Filiaal: The Two Gentlemen of Verona, Hamlet (Horatio)
- Goddelijk/Transcendent: Sonnet 116 ("Love is not love / Which alters when it alteration finds")
- Vernielend/Obsessief: Othello, Venus and Adonis
- Politiek/Gefingeerd: Julius Caesar, Henry V
Boven Frequentie Uit
De structurele centraliteit van het woord is belangrijker: het anker sonnetten, dryft plots, lost comedies op en vernietigt tragedies. "Love" is niet alleen zijn favoriete woord – het is zijn primaire dramatische motor.