Epitaph-gedicht lengte: Typisch 1–4 regels, maar variabel
Traditionele epitaphs zijn extreem beknopt:
- 1 regel: "Hier rust het lichaam van Jan Jansen"
- 2 regels (couplet): "Hier rust Jan / Die leefde en stierf"
- 4 regels (kwartijn): Meest voorkomende literaire vorm – laat naam, data, deugde, hoop toe
Beroemde voorbeelden
- Keats (2 regels): "Here lies one whose name was writ in water"
- Yeats (3 regels): "Cast a cold eye / On life, on death. / Horseman, pass by!"
- Dorothy Parker (2 regels): "Excuse my dust"
- Twain (1 regel): "Departed this life... at his own request" (humoristisch)
Moderne variaties
- Langere vers-epitaffen (8–12 regels) in 19e-eeuwse tuinbegraafplaatsen
- Contemporain: QR-codes linkend naar video-bio's
- Humoristische/anti-epitaffen: "I told you I was sick"
Beperking: Fysieke stenenruimte + leesbaarheid = natuurlijke beknoptheid. Literaire epitaffen (gedichten als epitaffen) kunnen langer zijn.