In het gedicht "Rivallen" zijn de concurrenten twee jonge mannen die om de liefde van een vrouw genaamd Lalage strijden. De eerste, Horatius, is een dichter die zijn liefde uitdrukt door verzen. De tweede, Glycera, is een muzikant die haar bekwaamt door muziek. Het gedicht verkent thema's van liefde, jaloezie en artistieke concurrentie terwijl de twee mannen streven naar Lalage's aandacht en genegenheid.