Juliet's beroemde regel uit Romeo en Julia (Act 2, Scene 2)—"That which we call a rose / By any other name would smell as sweet"—is geen belediging. Het is een filosofisch argument: een naam is slechts een label; de essentie van een ding (de roos' geur) blijft onveranderd. Zij past dit toe op Romeo: zijn achternaam "Montague" verandert niet zijn ware natuur of haar liefde voor hem. Zij vraagt hem om "deny thy father and refuse thy name"—om het label dat hen scheidt te overstijgen.