Nee. "Sweets to the sweet" is niet van Shakespeare. Het is een gangbaar Engels gezegde dat betekent "geef iets aangenaams aan iemand die het verdient."
Shakespeare schreef deze exacte zin nooit. De associatie stamt waarschijnlijk van de bloemenstrooiing bij Ophelia's begrafenis ("Sweets to the sweet: farewell" verschijnt in sommige moderne edities als regie-aanwijzing glossa, niet Shakespeare's tekst). De zin bestaat onafhankelijk in de Engelse spreekwoordtraditie.