Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Poëzie

In Welke Taal Schreef Bede?

De Venerable Bede (ca. 673–735), de "Vader van de Engelse Geschiedenis," schreef zijn wetenschappelijke werken in Latijn—de internationale taal van de middeleeuwse kerk, academie, en diplomatie.

Belangrijke Werken in Latijn

Griekse Kennis

Bede had een werkende kennis van Grieks—zeldzaam in vroegmiddeleeuws Engeland—en refereert aan Griekse teksten in zijn geschriften. Echter, geen bewaarde werken van Bede zijn in Grieks geschreven. Zijn output was volledig Latijn, wat de circulatie door heel christelijk Europa waarborgde.

Oudengels

Bede wordt traditioneel toegeschreven een "Doodslied" in Oudengels te hebben gecomponeerd (gerapporteerd door Cuthbert), en hij heeft misschien het Evangelie van Johannes in Oudengels vertaald op zijn sterfbed, maar deze volkstaalwerken zijn verloren. Zijn overgebleven nalatenschap is Latijn.

Poëzie

Related Categories