Quaint honor verwijst naar de vrouwtjes kuisheid/bescheidenheid. De spreker betoogt dat het "quaint" (ouds, achterhaald) is omdat tijd vliegt. Hij waarschuwt dat ofzij ze toegeeft of niet, de dood haar "lang bewaarde maagdelijkheid" en "quaint honor" tot stof zal maken.
But at my back I always hear
Time's wingèd chariot hurrying near;
...
And your quaint honor turn to dust,
And into ashes all my lust:
De spanning tussen liefde en eer is centraal; de spreker prioriteert het grijpen van levensgenoten boven sociaal conventie.