"Literatune" is geen erkend woord in de Engelse taal. Het kan een typfout zijn, een neologisme of een woordspel zonder wijd geaccepteerde definitie. Als je het in een specifieke context tegenkwam, help meer details om de bedoelde betekenis te verduidelijken.