Interpunctie is de courtoisie van de schrijver aan de lezer. Het is de manier van de schrijver om te zeggen: "Pas op," "Dit is belangrijk," "Pauzeer hier." Komma's, inclusief de seriële komma – of Oxford-komma – spelen een belangrijke rol in deze courtoisie. De seriële komma is een komma vóór een voegwoord dat de laatste twee items in een lijst verbindt. Als je schrijft of redigeert voor een organisatie die Chicago-stijl gebruikt, wil je vertrouwd zijn met en vaardig in het gebruik van seriële komma's.
Gebruik een seriële komma in elke lijst waar de laatste items door "en" verbonden worden. Bijvoorbeeld: "Ik hou heel erg van bosbessen, kersen, en perziken."
Gebruik een seriële komma in elke lijst waar de laatste twee items door "of" verbonden worden. Bijvoorbeeld: "Je moet voshaar, zobel, of mangoeste kwasten gebruiken om detail toe te voegen aan je olieverfschilderij."
Gebruik een seriële komma wanneer je lijst eindigt op een paar items verbonden door "en". Bijvoorbeeld: "Hij kocht kaas, appels, en brood en boter."
Gebruik een seriële komma wanneer je lijst uit afzonderlijke zinsdelen bestaat verbonden door "en". Bijvoorbeeld: "Pal stofzuwde, Suzy waste de afwas, en Vergil schreef een gedicht."
Gebruik een seriële komma als de items in je lijst lang en complex zijn en door voegwoorden verbonden worden. Bijvoorbeeld: "De beste manier om mijn huis te bereiken is westwaarts op US Route 57 tot je het stoplicht bereikt, of linksaf op Warble Road na het kleine gele huis met de witte kupel, of vraag mijn zus je vanavond mee te nemen wanneer ze om zeven van werk af is."
Gebruik geen seriële komma als de items kort zijn en door voegwoorden verbonden worden. Bijvoorbeeld: "De beste manier om mijn huis te bereiken is via US Route 57 of Warble Road of met de hulp van mijn zus."
Gebruik een seriële komma vóór "enz." en "enzovoort". Bijvoorbeeld: "De cellist speelde een adagio, een rondo, een wals, enz."
Gebruik geen seriële komma wanneer de reeks een ampersand (&) gebruikt in plaats van "en". Bijvoorbeeld: "Mijn advocatenkantoor Hodges, Pramptly & Berser haalde me snel uit de gevangenis."
Nederlands: In het Nederlands is de 'Oxford-komma' (lijstkomma voor 'en') optioneel maar aanbevolen voor duidelijkheid, vooral bij complexe lijsten. De meeste Nederlandse stijlgidsen (zoals Groene Boekje) schrijven het niet voor maar raden het aan bij mogelijke ambiguïteit.