Wanneer Wordt "Mil" Gebruikt in het Frans?
Mil = mille = duizend (1.000). Gebruikt in specifieke contexten:
1. Datums (Jaren)
- L'an mil = jaar 1000.
- Mil neuf cent = 1900 (literair/archaïsch; modern: mille neuf cents).
2. Formeel / Literair / Poëtisch
- Des mil et une nuits (De Duizend en Een Nacht).
- Mil mercis = duizend dank (nadrukkelijk).
- Mil hommes = duizend mannen (verheven stijl).
3. Samengestelde Woorden
- Millier = ongeveer duizend / duizend (zelfst.naamwoord).
- Millénaire = millennium.
- Milliard = miljard (10⁹).
- Millimètre, milligramme, milliseconde – metrische voorvoegsels (1/1000).
4. NIET Gebruikt Voor
- Objecten tellen in alledaagse taal – gebruik mille: mille euros, mille personnes.
- Getallen als 2.000 – deux mille (nooit *deux mil).
Regel: Mille is standaard hoofdtelwoord; mil is beperkt tot datums, vaste uitdrukkingen, samengestelde woorden en verheven register.