Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Literatuur

Shakespeare en het Book of Common Prayer: Gedeelde taal, thema's, rituelen

De relatie tussen Shakespeares werken en het Book of Common Prayer (BCP) van 1559/1662 is een rijk wetenschappelijk onderwerp. Hoewel directe ontlening betwist is, bestaan sterke parallellellen:

1. Gedeelde figuurlijke taal

Beide gebruiken licht/duisternis, vuur/water, zaad/oogst beelden om spirituele en morele toestanden te vermittelen.

2. Thematische parallellellen

Thema's van sterfelijkheid, goddelijke voorzienigheid, berouw, en gemeenschappelijke aanbidding doordrenken zowel de BCP's collects als Shakespeares stukken.

3. Religieuze vocabulaire

Zinsdelen als "the Lord's Prayer," "Holy Communion," "the Word of God," en liturgische cadenties klonken in Shakespeares dialogen.

4. Rituelen en Ceremonies

Toneelhuwelijken, begrafenissen, kroningen, en bichtspiegelen BCP-rubrieken (bijv. Richard II, Henry V, Hamlet).

5. Kerkelijke hiërarchie

Personages—kardinalen, bisschopen, broeders, predikanten—weerspiegelen de BCP's kerkstructuur.

Wetenschappelijke Consensus

Meeste wetenschappers zijn het ermee eens dat Shakespeare de BCP intiem kende (verplichte kerkbezoek zorgde voor bekendheid). Of hij bewust ernaar verwees of gewoon een gemeenschappelijke culturele lexicon deelde, blijft een open, productieve vraag.

Literatuur

Related Categories