Williams schreef nooit een gedicht getiteld "Apology." Zijn beroemde 1934 gedicht "This Is Just To Say" wordt vaak voor een excuses aangemerkt — het is een found-poem briefje over het eten van pruimen uit de ijskast, mengend domestieke intimiteit met modernistische precisie.
De verwarring is begrijpelijk. Het gedicht ziet eruit als een excusesbriefje. Maar de titel zelf — "This Is Just To Say" — ondermijnt elke lezing van oprechte spijt.