Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Literatuur

Gängse Elizabethaanse Engels Uitdrukkingen: Snelle Naslag

Elizabethaans Engels geeft smaak aan historisch fictie, theater, en Renaissance kermissen. Belangrijke equivalenten:

ModernElizabethaans
HalloHullo / What ho!
Tot ziensFarewell / Adieu
Dank jeI thank thee / Gramercy
Graag gedaanThou art welcome
JaAye / Yea
NeeNay
Ik hou van jouI do love thee / Mine own heart
Het spijt meI crave your pardon / I am most humble
Veel gelukMayhap thou shalt find what thou seek'st
Fijne verjaardagMayhap thou shalt have a day of great fortune and joy
Hoe gaat het?How fares thee?
Het gaat goedI am well favored

Voornaamwoorden verschuiven: thou/thee/thy/thine (enkelvoudig informeel) vs. you/your/yours (formeel/meervoud). Werkwoorden krijgen -est eindingen met thou ("thou art," "thou hast").

Literatuur

Related Categories