Het is het oosten, en Julia is de zon,
Sta op, mooie zon, en dood de jaloerse maan,
Die al ziek en bleek is van verdriet,
Dat jij, haar dienstmeisje, veel eerlijker bent dan zij.
Wees niet haar dienstmeisje, want ze is jaloers;
Haar vestaalse livrei is maar ziek en groen,
En alleen dwazen dragen het. Gooi het weg!" (Act 2, Scène 2)**
* Romeo vergelijkt Julia met de zon, wat impliceert dat ze veel mooier en stralender is dan de maan.
* Hij noemt de maan 'jaloers' en 'bleek van verdriet', wat suggereert dat deze jaloers is op Julia's schoonheid.
* Romeo dringt er bij Julia op aan haar ‘vestaalse livrei’ (dat wil zeggen haar rol als maagdelijk meisje) op te geven, met het argument dat deze ‘ziek en groen’ is en alleen door dwazen wordt gedragen.
**"Ik geloof u op uw woord.
Noem mij maar lief, en ik zal nieuw gedoopt worden;
Voortaan zal ik nooit Romeo zijn" (Act 2, Scène 2)**
* Romeo verklaart dat hij bereid is zijn naam en identiteit te veranderen als Julia hem als haar minnaar accepteert.
* Hij suggereert dat zijn naam, 'Romeo', onbeduidend is vergeleken met de liefde die hij voor Julia voelt.
**"O Romeo, Romeo, waarom ben jij Romeo?
Verloochen uw vader en weiger uw naam;
Of, als je dat niet wilt, wees dan slechts mijn liefde gezworen,
En ik zal niet langer een Capulet zijn" (Act 2, Scène 2)**
* Juliet drukt haar frustratie en wanhoop uit over het feit dat Romeo een Montague is, de gezworen vijand van haar familie.
* Ze dringt er bij hem op aan zijn familie en naam te verloochenen, of op zijn minst zijn liefde voor haar te zweren, zodat ze afstand kan doen van haar eigen familienaam.
**"Er is geen wereld zonder de muren van Verona,
Maar het vagevuur, marteling, de hel zelf.
Daarom is verbannen uit de wereld verbannen,
En de ballingschap van de wereld is de dood” (Act 3, Scène 3)**
* Romeo betreurt zijn verbanning uit Verona en verklaart dat er voor hem geen wereld buiten de stadsmuren bestaat.
* Hij ziet verbanning als een vorm van dood, erger dan het vagevuur of de hel zelf.
**"O ware apotheker!
Uw medicijnen zijn snel. Dus met een kus sterf ik" (Act 5, Scène 3)**
* Romeo gebruikt vergif om zelfmoord te plegen nadat hij hoort van Julia's dood.
* Hij prijst de apotheker omdat hij hem van een snel en effectief gif heeft voorzien, en sterft met een kus op Julia's lippen.