1. Latijn: Latijn werd veel gebruikt in de academische wereld, de kerk en gerechtelijke procedures. Het was de taal van wetenschap en diplomatie en werd gebruikt in schriftelijke documenten en formele omgevingen.
2. Frans: Frans werd gesproken door de hogere klasse en werd beschouwd als de taal van cultuur en literatuur. Het werd ook gebruikt in hof- en koninklijke kringen.
3. Wels: Welsh werd gesproken in Wales, dat destijds deel uitmaakte van Engeland. Het was de moedertaal van het Welshe volk en werd gebruikt in de dagelijkse communicatie binnen de Welshe gemeenschappen.
4. Cornish: Cornish werd gesproken in Cornwall, een andere regio in Engeland. Het was de moedertaal van de Cornish-bevolking en werd gebruikt binnen lokale gemeenschappen.
5. Schots: Schots, of Schots, werd gesproken in Schotland, dat in de tijd van Shakespeare een apart koninkrijk was. Het was de moedertaal van het Schotse volk en werd binnen de Schotse gemeenschappen gebruikt.
6. Iers: Iers of Gaelic werd gesproken in Ierland, dat in de tijd van Shakespeare ook een apart koninkrijk was. Het was de moedertaal van het Ierse volk en werd binnen de Ierse gemeenschappen gebruikt.
7. Spaans: Spaans werd gesproken door een klein aantal kooplieden en reizigers die voor handel naar Engeland kwamen.
Het is belangrijk op te merken dat hoewel deze talen in Engeland aanwezig waren, Engels de dominante en meest gesproken taal was.