Wat betekent het als Beyonce zegt:slijpen op dat hout?

De tekst "grinding on that wood" in Beyoncé's nummer "Upgrade U" verwijst naar seksuele activiteit op een houten oppervlak. De uitdrukking is een jargonuitdrukking die vaak wordt gebruikt in de stedelijke of hiphopcultuur. Het is een suggestieve term die fysieke intimiteit tussen twee mensen impliceert. In de context van het nummer drukt Beyoncé haar verlangen uit naar een romantische partner en de intieme momenten die ze samen kunnen delen. De uitdrukking 'aan dat hout malen' is een speelse manier om dit verlangen en de fysieke verbinding tussen de twee individuen te beschrijven.