De frase "ditto cabbage head" lijkt geen gangbare Engelse uitdrukking te zijn. Het staat niet in grote woordenboeken of slangwoordenboeken, en er is geen wijdverspreid gebruik online of in popcultuur.
Het kan een verhoord tekstje, inside joke, regionale uitdrukking, of nonsensconstructie zijn. Zonder context kan geen betrouwbare betekenis worden toegewezen.