In het Spaans is het fruit/kleur "oranje" naranja (/naˈɾaŋxa/). Hoewel geen gemeen woord perfect rijmt, delen diverse bijna-rijmen de -anja uitgang:
Dit zijn goede bijna-rijmen voor poëzie. Let op: naranja wordt vaak geciteerd als geen perfecte rijm in het Spaans hebbend, maar deze werken goed voor assonante rijmschema's.