Betekent Spaans "Gritan" "Schreeuwen"?
Ja.
Grammatica
- Gritan = 3e persoon meervoud tegenwoordige tijd van gritar.
- Gritar = schreeuwen, gillen, roepen.
Vertaling
Ellos/ellas gritan = "Zij schreeuwen" / "Zij roepen" / "Zij gillen."
Nuance
- Gritar = luid, vaak emotioneel geluid (boosheid, angst, vreugde, pijn).
- Chillar = kreunen, piepen (hogere toon).
- Berrear = brullen, zoals een dier of dronkeman.
- Vociferar = heftig schreeuwen, klagen (formeel/literair).
Voorbeelden
- Los niños gritan en el parque. (De kinderen schreeuwen in het park.)
- ¡No griten! (Schreeuw niet! — ontkenning gebiedende wijs, ustedes).