Gebräuchliche Spaanse woorden die beginnen met O (met Engelse vertalingen):
| Spaans | Engels |
|---|---|
| obediente | gehoorzaam |
| obedecer | gehoorzamen |
| obeso | obes |
| objetivo | doel / objectief |
| objeto | object |
| obligatorio | verplicht |
| obra | werk / bouwwerk |
| obrero | werker |
| observar | observeren |
| obtener | verkrijgen |
| obvio | voor de hand liggend |
| ocasión | gelegenheid |
| occidental | westerlings |
| océano | oceaan |
| ochenta | tachtig |
| ocho | acht |
| ocioso | nietsdoend |
| ocultar | verbergen |
| ocurrir | voorvallen |
| odiar | hatten |
| odio | haat |
| odontología | tandheelkunde |
| oeste | westen |
| ofender | beledigen |
| ofensa | belediging |
| oferta | aanbod |
| ofrecer | aanbieden |
| oficina | kantoor |
| oficial | officieel |
| oficio | ambacht / functie |
| oído | oor / gehoor |
| oír | horen |
| ojalá | hopelijk / God wil |
| ojo | oog |
| ola | golf |
| oler | ruiken |
| olvidar | vergeten |
| olímpico | Olympisch |
| ombligo | navel |
| omega | omega |
| ominoso | onheilspelend |
| omisión | weglating |
| omitir | weglaten |
| omnipotente | almachtig |
| ómnibus | bus |
Allemaal veelvoorkomende, hoogfrequente woorden. Ojalá (van het Arabische insh'Allah) is uniek Spaans.