Hoe je "Zij is lelijk" zegt in het Spaans: Direct (Ella Es Fea) tot Indirect (Ella No Es Bonita)
Veelvoorkomende manieren, van direct tot indirect:
- Ella es fea. – Direct, meest voor de hand liggend.
- Ella no es bonita. – "Zij is niet mooi" (zachter).
- Ella es poco atractiva. – "Zij is niet erg aantrekkelijk" (klinisch).
Kies op basis van context en gewenste directheid. Let op: opmerkingen over uiterlijk kunnen grof zijn.