De zin lijkt een gespelde mix van Spaans en Engels. De waarschijnlijke bedoelde Spaans is:
"Muy bueno, mi amor. Tú eres la reina de besos para ti."
Vertaling: "Heel goed, mijn liefde. Jij bent de koningin van kussen voor jezelf."
De originele is incoherent; de reconstructie is een romantische compliment.