De zin "How much do you eat?" in het Spaans is:
¿Cuánto comes? (/ˈkwanto ˈkomes/)
Als je vraagt naar hoeveelheid van specifiek voedsel: ¿Cuánto [comida] comes? (bijv. ¿Cuánto arroz comes? – Hoeveel rijst eet je?)
Let op: Comer = eten. Het Engelse "eat" zit niet in cuánto; het werkwoord comes draagt die betekenis.