1. Spaans:
- In het Spaans is Tiana een vrouwelijke naam die "prinses" betekent. Het is een verkleinwoord van de naam "Diana", wat zelf "goddelijk" of "hemels" betekent.
2. Hawaïaans:
- In het Hawaïaans betekent Tiana "regen" of "regenboog". Het is een populaire naam voor meisjes in Hawaï en andere Polynesische culturen.
3. Maori:
- In de Maori-cultuur kan Tiana 'kalmte' of 'sereniteit' betekenen. Het wordt vaak aan meisjes gegeven als een uiting van genegenheid.
4. Amerikaans (verkleinwoord van Tatiana):
- Tiana wordt in de Verenigde Staten ook gebruikt als verkleinwoord van de naam "Tatiana". Tatiana heeft Latijnse wortels en wordt beschouwd als een vrouwelijke versie van de Romeinse naam "Tatianus", wat "toegewijd aan Tatius" of "opgedragen aan de Sabijnse god Tatius" betekent.