Constance werd geboren in Bergisch Gladbach, Duitsland. Hij begon met basketbal op 10-jarige leeftijd. Hij bezocht de Internationale School van Düsseldorf en speelde voor het jeugdteam van ART Giants Düsseldorf. In 2017 verhuisde hij naar de Verenigde Staten en schreef zich in aan de Montverde Academy in Montverde, Florida.
Constance beloofde basketbal te spelen voor Villanova vanwege aanbiedingen van Florida, Georgia Tech en Miami. Als eerstejaars bij Villanova scoorde hij gemiddeld 6,5 punten, 3,2 rebounds en 1,8 assists per wedstrijd. Hij werd gekozen in het Big East All-Freshman Team.
Als tweedejaars scoorde Constance gemiddeld 10,1 punten, 5,2 rebounds en 2,9 assists per wedstrijd. Hij hielp Villanova naar het Big East Tournament-kampioenschap en een plaats in het NCAA-toernooi.
Na zijn tweede seizoen verklaarde Constance zich voor het NBA-ontwerp van 2022, maar trok zich uiteindelijk terug en keerde terug naar Villanova voor zijn juniorseizoen.
Constance scoorde als junior gemiddeld 11,3 punten, 6,4 rebounds en 2,2 assists per wedstrijd. Hij hielp Villanova naar een tweede opeenvolgende Big East Tournament-kampioenschap.
Na zijn juniorseizoen tekende Constance bij een agent en verklaarde zich voor het NBA-ontwerp van 2023. Hij werd niet opgenomen in de draft en zal naar verluidt spelen voor Promitheas Patras in Griekenland.
Constance is een 1,80 meter lange, kleine aanvaller van 215 pond. Hij staat bekend om zijn atletisch vermogen, defensieve veelzijdigheid en driepuntsschieten. Hij wordt beschouwd als een potentiële draftkeuze voor de eerste ronde in de NBA-draft van 2023.