Hoe kunnen Elizabeth en Darcy met elkaar overweg als ze eindelijk op het bal dansen?

In de roman 'Pride and Prejudice' van Jane Austen dansen Elizabeth en Darcy niet echt op een van de bals die in het verhaal worden genoemd.