Waarom Heeft de Dans de Naam Can-Can? Klatsch/Schandaal of Eend Kwaken?
De oorsprong van "can-can" is onzeker. Twee leidende theorieën:
- Van cancan (zelfstandig naamwoord): Frans voor "klatsch" of "schandaal"—verwijzend naar de suggestieve aard van de dans.
- Van cancaner (werkwoord): "Kwaken als een eend"—beschrijvend het geluid van hoge trapjes en zwabbende rokken.
Ofwel, de naam weerspiegelt de levendige, provocatieve karakter van de dans.