Polka sa Nayon bevat doorgaans paren mannelijke en vrouwelijke dansers die gelijktijdig optreden. De dans begint met een traditionele Filippijnse walsachtige dansstap waarbij de partners tegenover elkaar staan en in cirkels rondbewegen. Naarmate de dans vordert, neemt het tempo toe en voeren de dansers een verscheidenheid aan voetenwerk uit, waaronder schuifelen, springen en stampen. Het voetenwerk wordt vaak gesynchroniseerd tussen de partners, waardoor een speelse en visueel aantrekkelijke uitvoering ontstaat.
Een van de hoogtepunten van Polka sa Nayon is het gebruik van bamboecastagnetten, plaatselijk bekend als "castañuelas" of "kutsaras", door de danseressen. Deze castagnetten voegen ritme toe en creëren een levendig geluid doordat ze tijdens de dans vakkundig tegen elkaar worden getikt.
De kostuums die de dansers dragen zijn typisch kleurrijk en levendig en weerspiegelen het feestelijke karakter van de dans. Dansers dragen meestal lange rokken of jurken met ingewikkelde patronen en bloemenprints. Mannelijke dansers dragen daarentegen lange broeken en overhemden, vaak met sjerpen of riemen die het ontwerp van de vrouwelijke kleding aanvullen.
Polka sa Nayon wordt vaak uitgevoerd tijdens culturele evenementen, festivals en vieringen in de Filippijnen. Het is een dans die gemeenschappen samenbrengt en het rijke culturele erfgoed van de landelijke gebieden van het land laat zien. De dans is een viering van het leven, de vreugde en de blijvende geest van het Filippijnse volk.