De onvergetelijke regel "Scaramouche, Scaramouche, will you do the fandango?" uit Queens "Bohemian Rhapsody" ontsprong niet alleen uit Freddie Mercury's verbeelding – het heeft wortels in een traditioneel kinderrijm dat verwijst naar een klassiek personage uit het Italiaans theater.
Scaramouche (of Scaramuccia) is een vaste komische personage uit de commedia dell'arte, de geïmproviseerde Italiaanse theatervorm die bloeide van de 16e tot 18e eeuw. Hij wordt typisch afgebeeld als een opschepperende, intrigerende buffoon die vaak zijn loon krijgt – een perfecte tegenhanger voor het theatrale drama van het nummer.
De fandango is een levendige, passionele Spaanse dans in driekwartmaat, meestal begeleid door gitaars en kastagnetten. Een klonterige schurk uitnodigen om de fandango te dansen voegt een laag absurditeit en flair toe die perfect past bij het operatische chaos van "Bohemian Rhapsody".
De kinderrijm spot de kwakkel essentieel: "Scaramouche, Scaramouche, will you do the fandango?" Mercury, met zijn liefde voor vaudeville en theatricaliteit, till de regel en gaf hem een groot, rock-operatisch podium. Het is een briljante knik naar de muziektheatergeschiedenis verpakt in een zesminutenmeesterwerk.