Animatiebanen vereisen van moderne animators niet alleen traditionele vaardigheden zoals tekenen en storyboarden, maar ook een werkende kennis van software en goede communicatieve vaardigheden. Hoewel de dagelijkse taken afhangen van het project, duiken verschillende taken regelmatig op.
In tegenstelling tot het werk van een atelierkunstenaar, dat veel eenzame uren in het atelier vereist, ontmoet de animator regelmatig mensen tijdens de dagelijkse zaken. Volgens SkillSet werken animators in diverse omgevingen, zoals reclamebureaus, videospelbedrijven en filmproducties, en al deze omgevingen hebben klanten. De baan van een animator vereist dat hij met klanten overlegt over hun doelen voor een animatiestuk en zijn ideeën communiceert. Daarnaast heeft de animator dagelijks contact met zijn animatieteam. Deze artistieke professionals bespreken de behoeften van de klanten, de voortgang van lopende projecten en probleemgebieden in lopende projecten.
Volgens SkillSet tekent een animator een verhaal lang voordat ze begint met animeren in een computerprogramma, in de vorm van storyboards. Deze omvatten cameradetails en de bijbehorende regels uit het script. Volgens de animatie-website van Ohio State University helpt een effectief storyboard het verhaal visueel vooruit en lost het potentiële probleemshots al in de storyboardfase op — een veel simpelere aanpak dan in de animatiefase.
Zodra de scenarist zijn werk heeft gedaan, begint de animator met het creëren van de personages. Volgens John Lasseter van Pixar moet elke beweging die een personage op het scherm maakt een reden hebben. Alle bewegingen van het personage moeten het verhaal vooruit drijven en logisch in sequentie zijn — met andere woorden, ze moeten gemotiveerd lijken door het personage en niet door de animator. Een deel van de taak van de animator is dan om het script te lezen op zoek naar fysieke kenmerken zoals die in het script verschijnen, personages te ontwerpen op basis van die specificaties en ze vervolgens te animeren. Hiervoor maakt de animator vaak een aantal karakterschetsen en definitieve tekeningen voordat ze deze in een 3D-animatieprogramma brengt. Omdat zoveel animators aan een grote film werken, vormen deze tekeningen een referentiebeeld waar alle animators vanaf kunnen werken.
Volgens Prospects maakt het opnemen van de dialoog van acteurs en het samenwerken met editors op verschillende projecten deel uit van de dagelijkse werkzaamheden van een animator. De animator kan betrokken zijn bij het maken van achtergronden, speciale effecten of graphics voor haar editor of regisseur. De animator streeft ernaar om te helpen bij het afronden van het animatiestuk.
Moderne animatie vereist het gebruik van animatiesoftware. Vacatures voor animators vergen dat een animator bekend is met programma's zoals Flash, 3D Studio Max, Maya, Lightwave, Softimage en Cinema 4D, volgens Prospects. Op een willekeurige werkdag kan een animator met een of al deze programma's werken.