Sinds de eerste publicatie heeft Oliver Twist talloze herdrukken, vertalingen en aanpassingen ondergaan, waardoor het moeilijk is om het exacte aantal verkochte exemplaren te bepalen. Het is in meer dan 60 talen vertaald en er zijn wereldwijd miljoenen exemplaren van verkocht. De roman blijft populair en wordt nog steeds veel gelezen en bestudeerd. De blijvende thema's en de boeiende verhalen blijven de lezers boeien, waardoor het een plaats als klassiek literair werk verzekert.