Nee. Je kunt geen monster van de tegenstander offeren voor een Tribute Summon, inclusief The Wicked Avatar. De regels zijn absolute:
Als een effect je controle geeft over een monster van de tegenstander (Creature Swap, Mind Control, The Wicked Avatar's eigen effect), dan kun je het offeren – maar dit is een effect-gebaseerde Tribute, geen standaard Tribute Summon. Het verschil is belangrijk voor kaartinteracties (bijv. "Tribute Summoned this turn" vs. "Tributed").