"A ghost of a smile" beschrijft een vluchtige, nauwelijks waarneembare glimlach – als een schaduw die verraad geeft van vermaak of onderdrukte emotie.
Voorbeeld: "A ghost of a smile played on her lips as she listened." Het vermittelt gerestraineerde of conflictuele emotie.