De titel komt van een regel in het nummer "As Time Goes By" , die beroemd werd gemaakt door de film "Casablanca" (1942). De teksten zijn:
> "Je moet dit onthouden, een kus is nog steeds een kus,
> Een zucht is gewoon een zucht.
> De fundamentele dingen zijn nog steeds van toepassing,
> Naarmate de tijd verstrijkt. "
De film "The Band speelde op" gebruikt deze lijn ironisch genoeg. Het is een aangrijpende herinnering dat het leven voor veel mensen normaal bleef, terwijl de aids -epidemie zich verspreidde en enorm lijden veroorzaakte. De "band speelde op", zelfs toen mensen stierven, wat de eerste ontkenning en zelfgenoegzaamheid van de overheid en medische inrichting weerspiegelde in het licht van deze nieuwe en dodelijke ziekte.