1. "Net als de leeuwerik die bij het aanbreken van de dag opkomt
Van de sombere aarde zingt hij zijn zoete lied naar de hemel."
Dit is een metafoor waarin Viola en haar lied worden vergeleken met een leeuwerik die bij het aanbreken van de dag opstijgt en melodieuze liedjes naar de hemel zingt.
2. "Zozeer onze genade beledigend."
Dit is een voorbeeld van personificatie, waarbij het abstracte concept van ‘genade beledigend’ menselijke eigenschappen krijgt,
3. "Om zijn bed te verlaten, zijn geborduurde bed te gast,..."
Geborduurd is een voorbeeld van een bijvoeglijk naamwoord dat in figuurlijke zin wordt gebruikt om de sierlijke kwaliteit van het bed aan te duiden.
4. "Mijn ziel wordt boos als ik aan jou denk..."
Deze regel maakt gebruik van metonymie waarbij 'ziel' de hele persoon vertegenwoordigt en 'gek' figuurlijk wordt gebruikt om een intense emotionele toestand uit te drukken in plaats van daadwerkelijke waanzin.
5. "...maar, net als de eigenaar, zal hij na jouw dood koud en stil liggen."
Dit is een ander voorbeeld van personificatie, waarbij het 'bed' de menselijke kenmerken krijgt van een eigenaar die uiteindelijk koud en stil wordt na de dood.