Waarom wordt een paperclip in het Frans een trombone genoemd?

Het gebruikelijke kantoorartikel dat bekend staat als paperclip, wordt in het Frans en ook niet in het Engels doorgaans "trombone" genoemd. Ik denk dat ik het verkeerd heb begrepen of heb samengevoegd met een echt muziekinstrument genaamd "Trombone".