Is saxofoon echt verwant in het Spaans?

Nee, "saxofoon" is niet echt verwant in het Spaans. Het Spaanse woord voor "saxofoon" is "saxofón". Hoewel beide woorden dezelfde stam ("saxo") hebben, heeft het Spaanse woord een extra achtervoegsel "-fón" dat de betekenis van het woord verandert. In dit geval wordt het achtervoegsel "-fón" gebruikt om een ​​muziekinstrument aan te duiden, dus "saxofón" betekent specifiek "saxofoon".