Wat is de tekst en de vertaling van het nummer When You Believe in het Frans?

Als je gelooft (Franse versie)

*Als we echt van elkaar houden*

(Als we echt van elkaar houden)

*En laten we alles delen*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*

*Wij kunnen de wereld veranderen*

(Wij kunnen de wereld veranderen)

*Verenig onze stemmen en onze harten*

*Geloof in magie*

(Geloof in magie)

*En op wonderen*

*Niets is onmogelijk*

(Niets is onmogelijk)

*Als we er allemaal samen in geloven*

*Als we echt van elkaar houden*

(Als we echt van elkaar houden)

*En laten we alles delen*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*

*Laten we ons verenigen en zingen*

(Laten we ons verenigen en zingen)

*Voor een betere toekomst*

*Waar vrede en liefde*

(Waar vrede en liefde)

*zullen de sleutelwoorden zijn*

*Een wereld waar iedereen*

(Een wereld waar iedereen)

*zal in veiligheid kunnen leven*

*Een wereld waar dromen*

(Een wereld waar dromen)

*Eindelijk werkelijkheid geworden*

*Als we echt van elkaar houden*

(Als we echt van elkaar houden)

*En laten we alles delen*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*

Engelse vertaling:

*Als we echt van elkaar houden*

(Als we echt van elkaar houden)

*En wij delen alles*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*

*Wij kunnen de wereld veranderen*

(Wij kunnen de wereld veranderen)

*Verenig onze stemmen en onze harten*

*Geloof in magie*

(Geloof in magie)

*En wonderen*

*Niets is onmogelijk*

(Niets is onmogelijk)

*Als we er allemaal samen in geloven*

*Als we echt van elkaar houden*

(Als we echt van elkaar houden)

*En wij delen alles*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*

*Laten we ons verenigen en zingen*

(Laten we ons verenigen en zingen)

*Voor een betere toekomst*

*Waar vrede en liefde*

(Waar vrede en liefde)

*Zal de sleutelwoorden zijn*

*Een wereld waar iedereen*

(Een wereld waar iedereen)

*Kan veilig leven*

*Een wereld waar dromen*

(Een wereld waar dromen)

*Eindelijk werkelijkheid wordt*

*Als we echt van elkaar houden*

(Als we echt van elkaar houden)

*En wij delen alles*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*

*Wij zijn onsterfelijk*

(Wij zijn onsterfelijk)

*En sterker dan wat dan ook*