"Sin Bandera Que Lloro" — Roberto Carlos (Brazilische zanger, Spaans-talig repertoire). Een klassieke balada van ballingschap, verlies, en staatloze smart.
El sol se fue muriendo de frío
Y tú te fuiste en un camión sin luz
Y yo dejé que el barco se perdiera
Quedando a solas en la arena como una cruz
Sin bandera que lloro, sin bandera que lloro
Sin más, sin más, yo soy un peregrino con las manos
Escondidas sin bandera que lloro, sin bandera que lloro
Sin más, sin más, yo soy un peregrino con las manos
Escondidas
El viento se llevó la esperanza
Y yo quedé mirando al mar
Y el mar se fue volviendo noche
Y la ciudad se fue volviendo oscuridad
(Herhalen)
Peregrino sin patria (×4)
"Zonder vlag huil ik / Zonder meer, zonder meer / Ik ben een pelgrim met verborgen handen / Pelgrim zonder vaderland." De "vlag" = land, identiteit, thuishoren. De verteller is staatloos — door verlies, niet door wet.
Carlos's warme basbariton en de orchestrale arrangement (snaren, bandoneón touch) maken het een canción de despedida voor de ontwichelden.