Naarmate het nummer vordert, nemen de teksten ons mee op een reis door een relatie vol passie en obsessie. De metafoor van een juicebox als symbool van verlangen onderstreept het bedwelmende en verslavende karakter van deze liefde. Het personage in het nummer is bereid alles op te geven voor deze relatie, zelfs als dit betekent dat ze hun emotionele welzijn moeten opofferen.
Het repetitieve refrein van "Ik wil sterven wanneer ik bij je ben" drukt de intensiteit en allesverslindende aard van deze liefde uit, waarbij zelfs de gedachte om zonder de ander te zijn ondraaglijk zou kunnen zijn. De regels die volgen onthullen echter de donkerdere onderstromen – hints van manipulatie en controle, waarbij de ene persoon met de emoties van de ander speelt. Het nummer eindigt abrupt met de regel "Waarom schreeuwen we tegen elkaar?" ons achterlatend met een gevoel van onzekerheid en rusteloosheid, wat de tumultueuze aard van de relatie zelf weerspiegelt.
"Juicebox" legt de essentie vast van een rauwe, gepassioneerde en destructieve relatie, waarin intense gevoelens samengaan met een gevoel van onbehagen en ontevredenheid. Het lied dient als een waarschuwend verhaal en benadrukt de gevaren van overdreven verteerd worden door verlangen, ten koste van iemands eigen emotionele welzijn en identiteit.