De uitdrukking "kopieer dat" wordt vaak gebruikt in militaire, luchtvaart- en wetshandhavingscommunicatie, waarbij het essentieel is dat berichten nauwkeurig worden ontvangen en begrepen. Het kan ook in andere contexten worden gebruikt, zoals bij klantenservice of technische ondersteuning, waarbij het belangrijk is ervoor te zorgen dat de ontvanger de verstrekte informatie heeft begrepen.
Als iemand zegt 'kopieer dat', zegt hij in feite 'Ik begrijp de boodschap die je hebt verzonden'. Het is een manier om te bevestigen dat de boodschap is ontvangen en begrepen, en dat het niet nodig is deze te herhalen.
De term 'kopieer dat' wordt vaak gebruikt in combinatie met andere termen voor radiocommunicatie, zoals 'over' en 'uit'. "Over" wordt gebruikt om aan te geven dat de spreker klaar is met spreken en dat het de beurt is aan de andere persoon om te praten. "Out" wordt gebruikt om aan te geven dat de spreker klaar is met spreken en dat hij of zij zich afmeldt.
Dus als iemand zegt:'Kopieer dat maar,' zeggen ze in feite:'Ik begrijp de boodschap die je hebt verzonden, en nu is het jouw beurt om te spreken.'