(Naruto OST 1)
Ik loop tegen de wind in,
Ik ben op een eindeloos pad,
Mijn ziel zoekt naar zijn thuis.
Ik zal nooit opgeven,
Totdat ik mijn weg vind,
Ik laat me door niets tegenhouden.
De weg is lang en zwaar,
Maar ik geef niet op,
Ik blijf lopen tot ik mijn bestemming bereik.
Ik weet dat ik het ga redden,
Ik moet gewoon doorgaan,
Ik geef niet op totdat ik mijn dromen heb gevonden.
Ik draag het gewicht van de wereld op mijn schouders,
Maar ik laat het mij niet verpletteren,
Ik zal blijven lopen,
Tot ik de weg terug naar huis vind.
Ik zie het licht in de verte,
Het wordt helderder en helderder,
Ik weet dat ik het ga redden,
Ik ben er bijna.
De duisternis ligt achter mij,
Het licht staat voor mij,
Ik ga mijn dromen verwezenlijken,
Ik weet het gewoon.
Ik kan de toekomst zien,
Het is helder en vol hoop,
Ik weet dat het mij gaat lukken,
Ik ben er bijna.
Het lied van de wind,
Het roept mij naar huis,
Ik hoor het luider worden,
Het komt dichterbij.
Ik ben er bijna,
Ik kan het licht zien,
Ik kan de hoop voelen,
Ik weet dat het mij gaat lukken,
Ik ben bijna thuis.
[Chrous]
De afstand tussen ons,
Wordt steeds kleiner,
Ik ga je bereiken,
Ik weet het.
Ik zal nooit opgeven,
Tot ik aan jouw zijde sta,
We zullen samen zijn,
Voor altijd.