De wereldwijde standaard "Sway" begon als de Spaans-sprekende bolero "¿Quién será?" (1953).
Aaron Schroeder schreef de Engelse teksten ("When marimba rhythms start to play..."), wat de versie creëerde die gepopulariseerd werd door Dean Martin (1954) en later gecoverd door tal van artiesten, waaronder Michael Bublé (2003) en The Pussycat Dolls (2004).