Je denkt bijna zeker aan "Der Kommissar" van de Oostenrijkse artiest Falco (uitgebracht 1981). De Duitstalige refrein gaat:
"Der Kommissar, der Kommissar, er ist ein Alptraum…"
De couplets worden in een rapachtige, snelle stijl gezongen die baanbrekend was voor vroege-'80s Europese pop. De zin "Der Kommissar" (De Commissaris) herhaalt zich doorheen, wat overeenkomt met je "Der… Boemer" herinnering – waarschijnlijk een mondegreen door de snelle Duitse uitspraak.
Het nummer was een #1-hit in heel Europa en bereikte de VS Top 40 in 1983 via After the Fire's Engelse cover ("Don't Turn Around"). Falco's origineel blijft een new-wave klassieker.