De rijmen, ritmes, plots en subplots van Shakespeare-stukken zijn soms moeilijk te ontrafelen – zelfs voor mensen die ervoor zijn opgeleid. Hoewel Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream" een populaire komedie is, valt dit stuk ook soms in die categorie voor onbeoefenden in Shakespeare's wereld. Er zijn echter schoolprojecten die leraren aan hun studenten kunnen toewijzen om het stuk tot leven te wekken.
Stanford heeft een graphic novel project dat studenten narratieve structuur leert door grafisch vertellen, en enkele lessen van het universitaire project kunnen worden aangepast voor "A Midsummer Night's Dream". Voor dit project moet de klas opgesplitst worden in groepen – schrijvers die het stuk aanpassen tot een graphic novel script; conceptartiesten die de look van de roman creëren; schetsartiesten die de ruwe panelen voor het verhaal tekenen; en inkers die de finale kunst tekenen. Daarnaast, om de studenten te helpen, kan de lerarer een samenvatting van het stuk via Cliffs of Spark Notes toestaan. Door dit project zullen de studenten de structuur van het verhaal zorgvuldig moeten lezen en analyseren en manieren leren om niet alleen Shakespeare op een dieper niveau te lezen, maar ook het verhaal te vertellen in een primair visueel formaat. Dit is een gevorderd middelbare school of college niveau project en moet ten minste een semester duren.
Blogs, Facebook, Twitter en vergelijkbare sites hebben de manier veranderd waarop mensen media gebruiken. Studenten die "A Midsummer Night's Dream" lezen, kunnen niet alleen leren over sociale media door dit project, maar ook over karakterisatie, verhaalstructuur, plot en thema's. De leraren zou een blogsite moeten opzetten alsook een privés Facebook of Twitter pagina voor de klas. Studenten worden personages toegewezen en in groepen ingedeeld. Ze zullen berichten plaatsen op de blog en op de sociale media site als hun personages. Deze opdracht leert ze over subtekst, karaktermotivatie, plot en andere verhaalelementen naast hoe elektronische media te gebruiken. Een opvolgpaper kan aan het einde van de eenheid toegewezen worden waar studenten kunnen uiteenzetten wat ze geleerd hebben. Ze kunnen terugverwijzen naar hun posts om hun creatieve processen te citeren.
Het daadwerkelijk aanpassen van een literaire werk in een ander formaat is een beetje als vertalen. De adapter moet het verhaal uit de ene "taal" in een andere brengen voor een nieuw publiek. Deze oefening leert studenten hoe Shakespeare-literatuur te lezen door het af te breken in zijn meest basale elementen. Voor dit project zullen de studenten scènes uit het stuk toegewezen krijgen om aan te passen aan een modern toneelstuk met moderne taal. Ze zullen de personages, settings, plot en andere literaire middelen van het stuk gebruiken om de opdracht te doen. Zur voorbereiding moeten ze het stuk lezen, diverse filmadaptaties van "A Midsummer Night's Dream" bekijken, en theoretisch onderzoek doen naar literaire adaptatie. Zodra al hun scènes herschreven zijn, zal elke scène gewerkshopt worden om alle bugs uit te werken waaruit een finale versie van het stuk moet voortkomen. Het kan voor het publiek uitgevoerd worden als de eindopdracht voor de klas.