Gaat Hamlet als gevangene of onder het mom van koninklijke vertegenwoordiger naar Engeland?

In het stuk wordt Hamlet feitelijk naar Engeland gestuurd onder het valse voorwendsel dat hij de brief van koning Claudius overhandigt waarin hij de Engelse koning verzoekt hem te executeren. Hamlet ontdekt en leest er echter een complot in om hem te laten executeren zodra hij arriveert, wat hem ertoe aanzet de inhoud van de brief te veranderen. Hamlet verandert de tekst van de brief, waardoor Rosencrantz en Guildenstern in feite hun eigen dood in worden gestuurd in plaats van wat het oorspronkelijk voor hemzelf had gepland.